Traduzione
tradurre, dal latino trans «oltre» e ducĕre «portare»: portare oltre. la traduzione non è altro che questo, un portare oltre, un superare i confini ed eliminare le barriere. il traduttore diviene così trasportatore di un messaggio, quindi di una lingua, quindi di una cultura. conoscere le lingue non è quindi solo conoscerne le regole grammaticali, […]